Ökonomische Rationalität und ein bescheidener Vorschlag
Unsre Kaufleute versichern mir, dass ein Knabe oder ein Mädchen unter dem zwölften Jahr keine marktfähige Ware ist; und selbst in diesem Alter werfen sie bei der Veräußerung nicht mehr als drei Pfund oder höchstens drei Pfund und eine halbe Krone ab; das kann sich weder für die Eltern noch für das Königreich lohnen, denn die Kosten der Ernährung und der Kleiderfetzen sind mindestens viermal so hoch gewesen.
Ich werde also jetzt demütigst meine eignen Gedanken darlegen, die, wie ich hoffe, nicht dem geringsten Einwand begegnen können.
Mir ist von einem sehr unterrichteten Amerikaner aus meiner Bekanntschaft in London versichert worden, dass ein junges, gesundes, gutgenährtes, einjähriges Kind eine sehr wohlschmeckende, nahrhafte und bekömmliche Speise ist, einerlei, ob man es dämpft, brät, bäckt oder kocht, und ich zweifle nicht, dass es auch in einem Frikassee oder einem Ragout in gleicher Weise seinen Dienst tun wird.
Der Satiriker Jonathan Swift in "Ein bescheidener Vorschlag" (Original: "A Modest Proposal", 1729)
Und immer noch aktuell.
Ich werde also jetzt demütigst meine eignen Gedanken darlegen, die, wie ich hoffe, nicht dem geringsten Einwand begegnen können.
Mir ist von einem sehr unterrichteten Amerikaner aus meiner Bekanntschaft in London versichert worden, dass ein junges, gesundes, gutgenährtes, einjähriges Kind eine sehr wohlschmeckende, nahrhafte und bekömmliche Speise ist, einerlei, ob man es dämpft, brät, bäckt oder kocht, und ich zweifle nicht, dass es auch in einem Frikassee oder einem Ragout in gleicher Weise seinen Dienst tun wird.
Der Satiriker Jonathan Swift in "Ein bescheidener Vorschlag" (Original: "A Modest Proposal", 1729)
Und immer noch aktuell.
Hackmeck - 4. Jan, 01:22
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
